"Chuyến đi của tôi trong Địa ngục: Trận chiến của Thủy quân lục chiến với Chấn thương Chiến đấu" Tác giả David W Powell: Đánh giá sách

"Chuyến đi của tôi trong Địa ngục: Trận chiến của Thủy quân lục chiến với Chấn thương Chiến đấu" Tác giả David W Powell: Đánh giá sách

My Tour In Hell: Trận chiến của Thủy quân lục chiến với chấn thương chiến đấu

David W. Powell

Modern History Press, một dấu ấn của Loving Healing Press (2006)

ISBN 1932690220

“My Tour in Hell” là cuốn sách đầu tiên trong “Những phản ánh của lịch sử Series.” Đó là cuốn tự truyện được viết rất mạnh mẽ của David W. Powell kể về những trải nghiệm khủng khiếp của ông khi phục vụ tại Việt Nam và cuộc đời ông đã thay đổi mạnh mẽ như thế nào sau khi trở về Hoa Kỳ. Nỗi kinh hoàng mà Powell phải chịu đựng khi ở Việt Nam đã khiến anh mắc chứng Rối loạn căng thẳng sau chấn thương tâm lý (PTSD). Hậu quả của chứng rối loạn này là anh ta không thể duy trì công việc ổn định, các mối quan hệ lành mạnh và gặp khó khăn với cảm xúc của mình. Chứng rối loạn này cũng ảnh hưởng đến khả năng ngủ của anh ấy và khiến anh ấy luôn trong tình trạng siêu tỉnh táo.

Powell đi sâu vào những gì ông đã trải qua ở Việt Nam. Anh ấy khiến độc giả dễ bị tổn thương bằng cách viết về phản ứng của anh ấy trước những tình huống mà anh ấy gặp phải. Anh ta phải đối phó với phản ứng của chính mình khi anh ta giết người. Anh cũng phải đối mặt với việc bị đồng đội bỏ rơi khi đang bị kẻ thù tấn công. Anh ta thấy mọi người bị bắn, hãm hiếp hoặc bị giết mà không có lý do. Anh ta học cách ngậm miệng khi chứng kiến ​​những người lính được cho là danh dự phạm phải những tội ác này. Anh ta xem những người lính cố tình tự làm mình bị thương như một cách để thoát khỏi quân đội. Những người đàn ông đó cũng nhận được Trái tim màu tím vì họ bị thương trong chiến tranh. Có những bức ảnh đi kèm khiến những người mà anh ấy tiếp xúc trở nên chân thực hơn. Ngoài ra còn có một số hình ảnh khủng khiếp của các nạn nhân của cuộc chiến. Đây là những điều khó hiểu, nhưng cho người đọc thấy rằng những người này thực sự tồn tại.

Khi Powell trở về nhà, cuộc sống của anh ấy là một mớ hỗn độn. Cuộc hôn nhân của anh kết thúc. Anh ấy không thể duy trì mối quan hệ với các con của mình. Anh ấy đi hết công việc này đến công việc khác. Anh ấy cảm thấy rằng mình đã trở nên lỗi thời vì kinh nghiệm lập trình máy tính của anh ấy đã lỗi thời hai năm. Lòng tự trọng của anh ấy bị ảnh hưởng, và vì kinh nghiệm của mình, anh ấy cảm thấy khó khăn khi nhận mệnh lệnh từ cấp trên. Trên đường đi, Powell tìm hiểu về một kỹ thuật gọi là “Giảm thiểu sự cố chấn thương tâm lý” (TIR) ​​và có thể sử dụng các kỹ thuật này để giải thoát bản thân khỏi các triệu chứng của Rối loạn căng thẳng sau chấn thương tâm lý.

Tôi đặc biệt giới thiệu cuốn sách này cho những người đang trải qua PTSD hoặc gần gũi với người mắc chứng bệnh này. Tôi nghĩ rằng các cố vấn phục hồi chức năng làm việc với các cựu chiến binh cũng sẽ được hưởng lợi khi đọc cuốn sách này vì nó sẽ giúp họ hiểu rõ hơn về những gì những cựu chiến binh này đã trải qua. Các cựu chiến binh cũng sẽ được hưởng lợi khi đọc cuốn sách này vì họ sẽ khám phá ra rằng họ không đơn độc đối mặt với tổn thương do những trải nghiệm của họ gây ra.

Tôi đã hỏi một bác sĩ thú y thủy quân lục chiến tàn tật rằng liệu tôi có nên chia sẻ cuốn sách này với cháu trai của mình khi cháu ở Iraq hay không. Tôi không chắc liệu việc đọc khi tham gia chiến đấu có quá nhiều đối với anh ấy hay không. Marine cảm thấy nó sẽ tốt cho anh ấy vì nó nói về những vấn đề và triệu chứng mà anh ấy có thể gặp phải và quan trọng nhất là cách đối phó với chúng. “My Tour in Hell” cho thấy rằng có hy vọng cho những người trải qua PTSD.

“My Tour in Hell” đã được đề cử cho Giải thưởng Charles E. Shelton năm 2007 cho Thành tựu Văn học Xuất sắc. Giải thưởng này tôn vinh người tù binh chiến tranh nổi tiếng và dũng cảm nhất của đất nước chúng ta, bị bắn rơi ở Việt Nam và không bao giờ trở lại.

*Bài viết theo quan điểm của tác giả: Paige Lovitt, chúng tôi chỉ biên dịch và giới thiệu

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *